Международный перевод водительского удостоверения – документ, который выдается как дополнение к национальному водительскому удостоверению в тех странах чьи национальные водительские удостоверения не соответствуют стандартам конвенции ООН и не содержат всей необходимой информации. По своей сути – это перевод вашего национального водительского удостоверения и состоит оно из книжки с переводами на разные языки, которые соответствует всем стандартам определенным конвенцией ООН и действует во всех странах подписавших конвенцию. При этом юридически основным и обязательным документом остаются ваши национальные водительские права. Дополнительно к книжке с переводами у нас вы можете получить пластиковую карту (ID Card) с дублирующей информацией, удобна для использование во многих странах.
В последне время все чаще прокатные компании при бронирование запрашивают международное водительское удостоверение, это связано с участившимися случаями штрафов водителей за управление автомобилем без МВУ, при этом без проблем оформившим прокат по Российскому водительскому удостоверению.
Внимание: Если вам удалось взять в прокат авто по Российскому водительскому удостоверению будьте готовы, что в случае остановки вас для проверки документов или оформления ДТП, сотрудники полиции попросят ваше международное водительское удостоверение!
Во многих странах действительно Российское водительское удостоверение, однако мы все же рекомендуем получить международное водительское удостоверение (МВУ). Во-первых, это гарантирует отсутствие проблем с правами старого образца, причем как с пластиковыми, так и с бумажными. Во-вторых, с МВУ наше национальное водительское удостоверение действует и в странах, подписавших «Женевскую конвенцию о дорожном движении», в которую, к примеру, входят США и Япония. Во-вторых в случае если вас остановят полицейские для проверки документов у вас не будет проблем и штрафов за езду без надлежащего водительского удостоверения.
Получение международных прав – обязательная процедура, если вы собираетесь управлять транспортом на территории зарубежных стран. Его необходимо иметь в наличии, даже если у водителя имеется российское национальное удостоверение нового образца.
Водителям следует принять во внимание, что МВУ признается действительным, только если в наличии есть национальные водительские права. В международных правах должен быть обязательно указан номер такого отечественного удостоверения. При выезде за рубеж – необходимо наличие обоих документов. При передвижении на территории России иностранными гражданами также необходимо наличие двух документов, национального и международного водительского удостоверения. МВУ выданное в нашей стране гражданину России на территории России недействительно само по себе, необходимо иметь Российское национальное водительское удостоверение. Тоже касается и иностранных граждан использующих транспортное средство для работы на территории Российской Федерации.
Мы оформляем абсолютно легитимный и соответствующий конвенции ООН перевод документа, аналогичный выдаваемому в ГИБДД
Более 20 лет безупречной работы, отсутствие случаев отказа владельцам МВУ от IAA "Free To Drive"
Мы оформляем международный перевод водительского удостоверения двух видов с переводом на 8 и 29 языков и сроком от 1 до 10 лет от 1200 до 5000 рублей!
Мы не требуем вашего присутствия, оформление возможно дистанционно и по поручению третьему лицу.
Помимо книжки с переводом ваших водительских прав на 8 или 29 языков(правам международного образца) дополнительно вы можете получить пластиковую карту с дублирующей информацией в цифровом виде (ID Membership Card)
Мы доставим ваш международный перевод по вашему адресу почтой или курьерской службой
В Москве вы можете воспользоваться услугой экспресс оформлением за 30 минут в нашем офисе (м.Пушкинская)
Международное Водительское Удостоверение (IDL Перевод международного образца) - дает Вам право управлять транспортным средством в более чем 192 странах.
Для оформления международного перевода водительского удостоверения вам необходимо перейти в раздел заявка, где вам будет предложено заполнить форму со следующими данными:
Имя,
Фамилия,
Адрес,
Место рождения,
Дата рождения,
Стаж.
Дополнительно вам необходимо будет загрузить три файла:
один это ваша фотография любого формата на однотонном светлом фоне, второй это фото вашей подписи и третий файл фото ваших национальных прав.
Перевод на 29 языков соответствует международной конвенции ООН и позволяет управлять транспортным средством в более чем 197 странах, в том числе и в странах не входящих в число стран подписавших Венскую конвенцию 1968 года. Данный комплект так же содержит дополнительно пластиковую карту с дублирующей информацией, она удобна в использование во многих странах. Книжка выполнена в качественном переплете и с хорошей полиграфией что позволяет сохранить ее в целости на весь срок действия.. Комплект дополнен удобным кармашком для вашего национального водительского удостоверения.
Данный комплект содержит расширенное количество языков, в нем были учтены все пожелания наших клиентов за 20 лет нашей работы. Оформляя у нес перевод на 29 языков и пластиковую карту вы гарантированно получаете качественный продукт и у вас не будет проблем с передвижением. Данный документ оформляется сроком до 10 лет и ограничивается только действием вашего национального водительского удостоверения!
Данный документ полностью соответствует Конвенции ООН о дорожном движении (Вена, 08.11.1968 года) и является аналогом международному водительскому удостоверению выдаваемому ГИБДД через МФЦ. В конвенции прописано что международное водительское удостоверение является переводом вашего национального водительского удостоверения по установленным стандартам и действует только при наличие действующего национального водительского удостоверения. Выдавать международное водительское удостоверение уполномочены государственные органы(ГИБДД), общественные объединения(Международная Ассоциация Автомобилистов FreetoDrive), а так же нотариусы в стране пребыванию могут осуществить перевод вашего водительского удостоверения.
Перевод на 8 языков состоит из книжки с переводами на следующие языки: Английский, Испанский, Японский, Китайский, Французский, Арабский, Итальянский, Немецкий и Русский.
В разделе персональных данных находится вклейка с вашей фотографией и содержит ваши персональные данные, включая ваш адрес проживания или регистрации, вашими категориями, местом рождения и номером вашего национального водительского удостоверения. Данный перевод выдается нашей Ассоциацией сроком до 3 лет, при желание оформить на более долгий срок мы Вам можем предложить Международное Водительское Удостоверение с переводом на 29 языков и сроком до 10 лет.
Остались вопросы по услуге? Просто задайте их нашим менеджерам и они с удовольствием на них ответят